Datenschutzrichtlinie

Fassung vom «23» Dezember 2025.

1. ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN

1.1. Diese Datenschutz- und Datenverarbeitungsrichtlinie (im Folgenden – „Richtlinie“) wurde gemäß den Anforderungen des Gesetzes der Ukraine „Über den Schutz personenbezogener Daten“ vom 01.06.2010 Nr. 2297-VI sowie anderer gesetzlicher Bestimmungen der Ukraine entwickelt, die Fragen des Datenschutzes regeln.

1.2. Die Richtlinie legt das Verfahren zur Verarbeitung und die Maßnahmen zur Gewährleistung der Sicherheit personenbezogener Daten fest, die die GESELLSCHAFT MIT ZUSÄTZLICHER HAFTUNG "FIRMA "VLASTA" (im Folgenden – „Inhaber“ oder „Unternehmen“) über den Benutzer während dessen Nutzung der Website https://vlasta.site/ (im Folgenden – „Website“) erhalten kann.

1.4. Die Nutzung der Website durch den Benutzer bedeutet die Zustimmung zu dieser Richtlinie und den Bedingungen für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten des Benutzers. Im Falle einer Ablehnung der Bedingungen der Richtlinie muss der Benutzer die Nutzung der Website einstellen.

2. RECHTSGRUNDLAGEN DER DATENVERARBEITUNG

2.1. Die Rechtsgrundlagen für die Verarbeitung personenbezogener Daten sind:

• Die Verfassung der Ukraine;
• Das Gesetz der Ukraine „Über den Schutz personenbezogener Daten“;
• Das Gesetz der Ukraine „Über den elektronischen Handel“;
• Die Zustimmung des Benutzers zur Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten (Ausfüllen von Formularen auf der Website).

3. ZWECK DER ERHEBUNG UND KATEGORIEN PERSONENBEZOGENER DATEN

3.1. Zweck 1: Bearbeitung von Anfragen und Feedback.
Um Beratungen bereitzustellen, Bestellungen zu bearbeiten und mit Kunden zu kommunizieren, verarbeitet der Inhaber folgende Daten:

• Nachname, Vorname, Vatersname;
• Kontakttelefonnummer;
• E-Mail-Adresse.

3.2. Zweck 2: Analytik und Verbesserung der Website.
Zur Erhebung von Statistiken und technischen Analysen (anonymisierte Daten):

• Cookie-Daten;
• IP-Adresse;
• Informationen über Browser und Betriebssystem;
• Zugriffszeit und Adressen der angeforderten Seiten.

3.3. Der Inhaber verarbeitet keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten (rassische Herkunft, politische Ansichten, biometrische Daten usw.).

4. VERFAHREN UND BEDINGUNGEN DER VERARBEITUNG

4.1. Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf gemischte Weise (automatisierte Verarbeitung und Verarbeitung ohne Verwendung von Automatisierungsmitteln).

4.2. Aktionen mit Daten umfassen: Erhebung, Registrierung, Ansammlung, Speicherung, Anpassung, Änderung, Erneuerung, Nutzung und Verbreitung (Verteilung, Realisierung, Übertragung), Entpersonalisierung, Vernichtung personenbezogener Daten.

4.3. Aufbewahrungsfrist personenbezogener Daten:

• Personenbezogene Daten werden für den Zeitraum gespeichert, der zur Erreichung der Zwecke ihrer Verarbeitung erforderlich ist, jedoch nicht länger als 3 (drei) Jahre, sofern die Gesetzgebung der Ukraine nichts anderes vorsieht.
• Im Falle des Widerrufs der Zustimmung durch den Benutzer werden die Daten innerhalb von 30 Tagen gelöscht.

4.4. Eine Weitergabe von Daten an Dritte erfolgt nicht, außer in den gesetzlich vorgesehenen Fällen der Ukraine (auf Anfrage von Strafverfolgungsbehörden, Gericht usw.).

5. SCHUTZ PERSONENBEZOGENER DATEN

5.1. Der Inhaber ergreift die notwendigen organisatorischen und technischen Maßnahmen, um die personenbezogenen Daten des Benutzers vor unrechtmäßigem oder zufälligem Zugriff, Zerstörung, Verzerrung, Blockierung, Kopieren, Verbreitung sowie vor anderen unrechtmäßigen Handlungen Dritter zu schützen.

6. RECHTE DES BENUTZERS (SUBJEKT DER PERSONENBEZOGENEN DATEN)

6.1. Gemäß Artikel 8 des Gesetzes der Ukraine „Über den Schutz personenbezogener Daten“ hat der Benutzer das Recht:

• Über die Quellen der Erhebung, den Standort seiner Daten und den Zweck ihrer Verarbeitung Bescheid zu wissen.
• Informationen über die Bedingungen für die Gewährung des Zugangs zu personenbezogenen Daten zu erhalten, insbesondere Informationen über Dritte, an die seine Daten übermittelt werden.
• Zugang zu seinen personenbezogenen Daten zu haben.
• Eine begründete Forderung mit einem Einwand gegen die Verarbeitung seiner Daten vorzulegen.
• Eine begründete Forderung nach Änderung oder Vernichtung seiner Daten vorzulegen, wenn diese unrechtmäßig verarbeitet werden oder unzuverlässig sind.
• Beschwerden über die Verarbeitung seiner Daten an den Menschenrechtsbeauftragten der Werchowna Rada der Ukraine oder an das Gericht zu richten.
• Die Zustimmung zur Verarbeitung personenbezogener Daten zu widerrufen.

7. COOKIE-DATEIEN

7.1. Die Website verwendet die „Cookie“-Technologie zur Erstellung statistischer Berichte. „Cookies“ sind kleine Datenmengen, die von einer Website gesendet werden und die der Browser des Computers des Benutzers auf der Festplatte speichert.

7.2. Cookie-Dateien enthalten keine vertraulichen Informationen. Der Benutzer kann den Browser so konfigurieren, dass er keine Cookies akzeptiert, dies kann jedoch die Funktion einiger Funktionen der Website einschränken.

8. ÄNDERUNG DER DATENSCHUTZRICHTLINIE

8.1. Der Inhaber hat das Recht, Änderungen an dieser Richtlinie vorzunehmen. Die neue Fassung der Richtlinie tritt mit ihrer Veröffentlichung auf der Website in Kraft, sofern die neue Fassung der Richtlinie nichts anderes vorsieht.

8.2. Die aktuelle Fassung befindet sich immer auf der Seite unter der Adresse: https://vlasta.site/privacy.html

9. FEEDBACK

9.1. Alle Vorschläge oder Fragen zu dieser Richtlinie sowie Anfragen zur Datenlöschung/-änderung kann der Benutzer an die E-Mail-Adresse senden: vlastafirma@gmail.com oder per Post an die Adresse des Standorts der GZH "FIRMA "VLASTA".